Prevod od "stala ta" do Srpski


Kako koristiti "stala ta" u rečenicama:

A pak se stala ta nejpodivnější věc.
A onda se desila najèudnija stvar.
V tom druhém světě se stala ta nejhorší věc, SHIELD vyhrál válku.
Tamo se ono najgore desilo. Štit je dobio rat.
A ukázalo se, že seděla v autě s Shermanem McCoyem tu noc, co se stala ta nehodička.
Uspostavilo se... da je bila u autu sa Šermanom MeKojem kada mu se dogodila ta nesreæa.
Kluci, Jackie se právě stala ta nejsrandovnější věc.
Drugari, Jackie se dogodilo nešto najsmešnije.
Řekneš policajtům pravdu o tom, jak se stala ta nehoda, mami.
Reci ceš policaji istinu o nesreci, mama.
Jo, koupil jsem jí prsten a vůbec, víte, chtěl jsem se jí zeptat, a pak se stala ta chyba s karanténou.
Znate, hteo sam da je zaprosim, i onda se desila greška sa karantinom.
Byly mi jenom čtyři, když se stala ta nehoda.
Imala sam samo 4 godine kada se nesreæa dogodila.
Chci, abyste se vrátili do dne, kdy se stala ta nehoda.
Želim da se vratiš na dan nesreće.
A pak se stala ta nejpodivuhodnější věc.
A onda... dogodila se najèudnovatija stvar...
Jo, prošli jsme spolu docela silnýma sračkama, když se stala ta věc s Maryann.
Da, prošli smo kroz prilièno gadna sranja zajedno, tokom svega onoga sa Merien.
Už jsem jí chtěl říct, aby vypadla, když v tom se stala ta nejdivnější věc.
Taman kad sam hteo da joj kažem da ode desilo se nešto najèudnije.
Jak se ti stala ta modřina na tváři?
Kako si zaradio ovu modricu na svom licu?
Tvoje máma si ji za něj vzala, ten den, co se stala ta nehoda.
Tvoj mama ga je menjala, na dan nesreæe.
Nevím jestli to pomůže ale jako první se stala ta nehoda 13.dubna.
Pomaže li to? -Ali kako? Nesreæa na mostu se desila 13. aprila.
Museli jste spolu zůstat, dokud nevychodím střední, pak to byla vysoká a pak se mi stala ta nehoda, ale to všechno je za náma...
Morali ste da ostanete zajedno dok sam ja bio u školi. Onda je to bio koledž, a onda se desilo to sa vratom, ali gotovo je sad.
Mami, bože, dnes se mi stala ta zkur-ně nejzábavnější věc v životě.
Мама, ох, мој Боже, данас се догодила најсмјешнија ствар.
V tu noc, kdy se stala ta nehoda, jsem slyšel Maureen, jak si zavolala auto, aby ji odvezlo do Impéria.
Veèe nesreæe. Èuo sam da je Maureen pozvala auto da je odvede do Empirea.
Byla jsem tu na návštěvě, když... se vám stala ta příhoda.
Kladim se da su tvoji roditelji jako ponosni.
To je Nazír sotva 20 minut předtím, než se Carrie stala ta nehoda.
Нaзир, 20-aк минутa прe Кaринoг удeсa нa сигурнoсним кaмeрaмa.
Když se stala ta autonehoda, měl Uffe 8 roků.
Uffe je bio osam godina star u vrijeme prometne nesreće.
Teď mi řekněte něco, za co stojí můj čas nebo jděte vyčenichat to zvíře a vraťte se do té prdele, do Ohia, kde se stala ta tragédie, že jste se narodila.
Sada, bolje reci nešto što æe vrijediti moga vremena ili idi njušiti svoje životinje i direktno odjebi natrag u taj Ohio, tragediji iz koje si iznikla.
Pak se stala ta nehoda a on se změnil.
A onda se desila ta nesreæa i promenio se.
Když jsi mě přišel hledat, najednou se ze mě zase stala ta ustrašená puberťačka.
Èekaj. Kada si me potražio, odjednom sam opet postala ona uplašena tinejdžerka.
Když se mu stala ta nehoda.
Vikao je kad mu se dogodila ta nezgoda.
Kde jste byli dneska ráno, když se stala ta nehoda?
Gdje ste bili jutros kad je Ruth doživjela nezgodu?
Dobře, takže lhal o místě svého pobytu v noci, kdy se stala ta vražda, a měl motiv, příležitost a...
Znaèi, lagao je gde je bio u noæi ubistva, i ima motiv, priliku i...
Takhle se ti stala ta ruka?
Ovako su te upucali u ruku?
Jako dítě jsem tančil a miloval to a pak se mi stala ta hrozná věc a všechno se změnilo... dokud jsem nepotkal tebe, inspirovala jsi mě, tak jsem se znovu učil tančit.
Kad sam bio klinac bio sam plesaè i obožavao sam to a onda mi se dogodilo sranje i sve se promenilo... Dok nisam upoznao tebe koja si me nadahnula, pa sam ponovo nauèio da igram.
Říkáte, že rozpoutal apokalypsu, aby se z něj stala ta verbež?
Èekaj. Kažeš da je zapoèeo apokalipsu da bi postao alavac?
A kdybyste věděli, že je u zastávky linky L na Union Square opuštěná trať, z nejhloupějšího rozhodnutí by se rázem stala... ta nejchytřejší chvíle v životě.
I ako se možeš setiti napuštenog prolaza pored L stanice kod Union Skvera. Onda bi najgluplji podvig ikada mogao postati najpametniji trenutak života.
Od doby, co se stala ta věc, jsi věděl, moje pípátko zhasnulo padesátkrát za den.
Otkad je sve poèelo, pejdžer mi non-stop zvoni.
Byla v péči psychiatra, a měla problémy s užíváním návykových látek když se jí stala ta nehoda u nás doma.
Ona je bila pod psihijatrijskom negom, i borila se sa zavisnošæu kada je imala nesreæu u našem domu.
Byl jsi tam, od té doby, co se stala ta vražda?
Jesi li bio tamo od noæi ubistva?
A pak se stala ta událost, která navždy zůstane v mém srdci, kdy basketbalový trenér mluvil k místnosti plné sportovců a mužů ze všech různých odvětví.
Onda smo imali jedan događaj koji će zauvek ostati u mom srcu kada je jedan trener košarke govorio u prostoriji punoj sportista i muškaraca koji vode različite živote.
1.0538680553436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?